Ao contrário de algumas pessoas, meu primeiro emprego no Canada demorou um pouquinho para acontecer.
Sendo assim, hoje vou contar um pouquinho sobre como consegui e qual foi meu primeiro emprego no Canadá. Decerto, alguns de vocês vão se surpreender, pois eu mesma não acredito!
Antes de começar a trabalhar
Tudo foi mais ou menos assim. Cheguei no Canadá com meu marido e como meu inglês era muito básico, precisei primeiro me dedicar as aulas de inglês.
Inicialmente, fiz 8 semanas em uma boa escola de inglês em Toronto, hoje acho graça nisso, pois atualmente tenho uma agência de intercâmbio e tenho essa mesma escola no meu portfolio (mundo pequeno!). Posteriormente, depois dessas primeiras 8 semanas em Toronto, nos mudamos para o subúrbio, Oakville, e então me matriculei nas aulas gratuitas oferecidas pelo governo canadense aos novos imigrantes.
Estudei e morei 8 meses em Oakville e depois nos mudamos para Ottawa devido a novas oportunidades de trabalho para o Christian. Já Ottawa, na verdade, em Kanata (subúrbio que escolhemos morar), continuei estudando nas escolas de inglês do governo.
>>> Conheça nossa trajetória de 20 anos de vida expatriada
Confesso que minha pressa de trabalhar não era grande, o que sem dúvida foi um grande privilégio, já que muitos imigrantes não tem essa mesma sorte. O Kiko conseguiu um bom emprego logo depois de 30 dias no Canadá, e isso pagava nossas contas e tínhamos uma boa qualidade de vida.
Então, com meu inglês capenga, eu só iria conseguir os sub-emprego, que não há nada de errado com isso, mas achamos melhor eu continuar investindo em aprender inglês. Na época, achamos que essa tinha sido a melhor decisão, mas hoje, 20 anos depois, acredito que deveria ter dado a cara a tapa e encontrado qualquer tipo de emprego para treinar meu inglês no dia a dia e não em ambientes controlados.
Meu primeiro emprego no Canadá
Enfim, alguns meses depois de estarmos em Ottawa, vi em um dos grupos da comunidade brasileira um anúncio de emprego do Ottawa Catholic School Board (secretária da educação de Ottawa). Lá, eles estavam procurando por um professor de português para dar aulas durante as ferias de 2001, no ‘Summer Camp de Línguas Estrangeiras’ (para crianças).
Não perdi tempo, elaborei meu currículo, me apliquei e ganhei a vaga! Foi uma tremenda surpresa!
Você deve estar pensando que fiquei muito feliz, não é mesmo? Pois é, no começo eu fique, pois sou pedagoga! Mas a verdade é que nunca tive experiência em sala de aula, pois no Brasil eu só havia trabalho com iniciação científica e depois como analista de RH (Recursos Humanos/Treinamento) na área corporativa.
Além de tudo isso, eu não tinha material didático disponível e a classe seria com crianças de diferentes faixa etárias! Fiquei desesperada!!! Acredite em mim, em 2001, não tínhamos na internet a quantidade de material e informações que temos hoje na rede.
Mas sobrevivi… pois estou aqui contando, não é mesmo? 🙂
Preparando as aulas
Passado a fase do desespero, respirei fundo e comecei a procurar material. Minha primeira ideia foi procurar ajuda junto a comunidade brasileira, e fui no lugar certo, pois tive uma ótima recepção e o pessoal foi incrível: recebi doações de livros, gibis e até apoio moral! Também me reconectei com minhas amigas do curso de pedagogia para pedir opinião, assim como, conversei com algumas amigas da minha mãe, que eram professoras, e que me mandaram ótimas idéias de atividades.
Logo, sentei a bundinha na cadeira e comecei a montar as aulas. Nunca imaginei que daria aulas de português, especialmente no Canadá! (risos) – O mundo realmente nos surpreende!
Esse programa de Summer Camp de Línguas estrangeiras iria durar apenas um mês e era um trabalho part-time (meio período). Mas eu fiquei muito orgulhosa com o resultado!
Tudo aconteceu muito melhor que eu esperava. A classe era pequena e só tinha meninas! A princípio achei que seria ainda mais complicado, mas no final, foi mais fácil. Só sei que conversávamos, estudávamos, brincávamos e dávamos muita risada. Confesso que ficava morrendo de vontade de comer o lanche que as meninas levavam!!!
Além disso, ganhava desenhos, fazíamos dicionário com figurinhas de jornais e revistas e aprendíamos umas com as outras. Inclusive, foi uma ótima oportunidade para conversarmos sobre as regionalidades do sotaque brasileiro, já que tinham alunas do Recife, Paraná e São Paulo! Tínhamos problemas, claro que sim, mas no final sempre dava tudo certo e eu adorei a experiência…
Dicas de leitura:
- Notas sobre o luto, Chimamanda Ngozi Adichie
- Pequena coreografia do adeus, Aline Bei
- Como Fugir do Brasil: Guia Despretensioso de Imigração, Anelise Kaminski
Depois do primeiro emprego no Canadá…
O bacana é que depois dessa oportunidade, acabei sendo chamada para continuar como professora no programa anual que acontecia todos os sábados pela manhã. E foi assim que fiquei mais um ano no Ottawa Catholic School Board como professora de português.
Sem dúvida nunca imaginei que meu primeiro emprego no Canadá seria como professora de português, mas com certeza foi uma experiência bem legal e uma ótima oportunidade de conhecer muitas famílias bacana que moravam em Ottawa.
Agora quer saber qual foi meu segundo emprego e como entrei na área de TI no Canadá? Clique aqui.
PS: Vou ficar devendo fotos desse meu primeiro emprego no Canadá, pois as imagens que tenho aparecem as crianças, que hoje já são adultos, e não nunca pedi autorização para publicar .
Continue lendo no Mikix:
Presente brasileiro para estrangeiro – 12 Dicas do que comprar!
15 Comentários
Mirella:
Adimiro pessoas c/ vc que saem pelo mundo, LINDAS, LEVES E SOLTAS!Mas o motivo principal do meu contato, é que procuro uma amiga brasileira.Seu nome é Tereza Maria Ferreira, e está ai há 2 anos.Como os brasileiros normalmente se procuram no exterior, quem sabe vcs, já não se cruzaram pos ai?Caso tenha alguma informação, e tendo a gentiliza de me enviar;terei o maior prazer em te dar alguns "presentinhos", desde que comprados no Brasil, pois pagar Marisa Monte e Ana Carolina em dolar ñ dá!
Abraços
Celina
--- x ---
Ola Celina, se ela estiver em Ottawa, vc pode tentar mandar um e-mail para o grupo yahoo da Bino (www.bino.ca - de lá se cadastre na lista da Bino) ... lá tem uma listagem de muitos brasileiros "perdidos" aqui em Ottawa... de repente é a melhor maneira :0)...
Infelizmente não conheço essa Tereza... mas se souer de algo te aviso, tá!?
Beijos e obrigada pela visita!
Oi Mirella, eu estudei Historia, mas nao cheguei a fazer licenciatura, pq eu tbem nao me via dando aula... dai comecei a trabalhar com comissarias de despacho aduaneiro e resolvi voltar a estudar, dessa ve, administracao (com.exterior)...
Bjs,
Ana
---- x ----
Adoro pessoas versáteis.... eu também sou um pouco assim :0)
Eita!!! Nunca me imaginei dando aulas.. rs... deve ter sido uma grande tensão pra vc.. rs... mas q bom q tudo funcionou... beijos!
---- x ----
Eu também não me imaginava dando aulas, pelo menos não para crianças... eu daria aula facilmente para adolescentes e coisa do tipo :0).
Mas acho que deu certo... durou pouco, mas foi legal!
Oi Mirella,
Que legal! No primeiro emprego vale tudo, né?
Conta mais que queremos saber de tudo, tudinho!
Bjs, Laila.
---- x ----
Acho que o primeiro emprego é sempre importante, mas é que no meu caso eu estava mais no oba-oba entende, achava divertido ser professora de português em outro país!!! Sempre deixei o "hard work" para o Christian... sempre tenho a impressão que estou no mundo a passeio :0) ihihih!
Mas eu acredito, que antes de aceitar qualquer coisa, devemos primeiro ir em busca da coisa certa... e se isso demorar muito a acontecer, daí vc aceita o que aparecer ;0).Bjs
Oi Mirella!! Então vc deu aulinhas? que legal! O meu primeiro emprego foi estágio da faculdade em Montreal, tive sorte de começar logo no primeiro mês e foi mt legal. Qdo eu cheguei aqui para fazer o mestrado tb consegui estágio e estou na área até hj. Eu tb sou formada em Pedagogia (e tb em LEtras) e no Brasil eu dava aulas de inglês e francês e até gostava. Mas é muito cansativo né? É trabalho na escola e em casa. (se bem que o que estou fazendo agora tb nao é mt diferente nao)
Um beijão!
--- x ---
Oi Angie,
Vc também fez pedagogia??? Legal, mas ao invés de letras eu também fiz administração...
Dar aulinhas nunca foi meu sonho, pois gostava de adm. escolar ou RH.... mas foi uma experiência interessante e "no regrets" ;0).
Beijoquinhas
Que venha a segunda parte!
---- x ---
Já esta no forno ;0)
Oi Mirella!!
Eu não comento muito seus posts, mas visito seu blog diariamente!!E adoro....me identifico muitas vezes com vc.
Também fiz Pedagogia, mas não sou professora....o profissão trabalhosa, hein?
Eu já mandei um e-mail pra vc dizendo que tinha planos de mudar no Canadá.....sou casada com um canadense de Montreal, dona da sorveteria, lembra?
Gostaria que soubesse que vc é um exemplo pra mim.
Vc teve muita coragem, enfrentou muitas incertezas...acreditou em seu sonho e venceu!!!
Bem,sem ser intrometida, gostaria que vc comentasse como foi a reação dos seus pais quando vc disse que estaria se mudando pro Canadá....
Os meus estão malucos, minha mãe está visivemmente triste e é muito difícil lidar com isso....
um gde abraço
Luciana
--- x ----
Agora lembrei de você :0)...
Tudo bem?
Obrigada pelas palavras... até me senti importante ohohoh!!!
A reação dos meus pais... assim... quando nós falamos, eles não acreditaram, mas depois quando viram que a coisa era séria nos apoiaram muito, meu vozinho disse "Melhor vc longe, que em São Paulo, eu fico mais tranquilo, embora com mais saudades..."...
Mas minha sogra pensa diferente... ela não gosta muito da ideia de estarmos longe e em toda oportunidade ela pede pra gente voltar.
Nos dois casos, sei que é difícil, cada um se manisfesta de uma maneira, e é a maneira que eles tem de demonstrar amor e carinho.... estar longe da família não é muito fácil :0), mas ter qualidade de vida, também não tem preço!
Beijos grandes
Nossa, muito legal o seu começo! Nunca imaginei, você, de fessora!!!!
Beijos
--- x ----
Nem eu me imaginei "fessora"... fiz pedagogia mas não com esse objetivo...
Mas foi legal!!!
Oi Mirella,
Estou ansiosa pela segunda parte ...
Mas foi interessante seu começo como professora, imagino seu desespero tentando coletar material para as aulas, preparar tudo. Não deve ter sido fácil !
Antes de ser IT eu era professora de Jardim de Infancia ! Enquanto trabalhava de profa. , fazia minha faculdade de Tecnólogo. Trabalhei 2 anos, até que fui fazer meu estágio no escritório da Mesbla. bjs,
---- x ---
Vc também deu aulinhas??? Pobre Monique, acho que vc consegue entender o que passei :0)...
Amanhã eu conto sobre a Mirella x IT
Caso você tenha saudades da tv brasileira...
é a Rede Globo ao vivo!
http://mcis.ajato.com.br/mtv_encoder
---- x ----
Oi Solange orbigada pela dica :0)... mas eu já estava sabendo desse maravilhoso link e sempre que sobra um tempinho eu dou uma espiadinha na globo :0).
Beijos e obrigada pela visita!
Olá MIKIX, tudo bem?
Obrigada por escrever tantos detalhes sobre a mudança do Brasil para o Canadá e a nova vida de imigrante de forma tão aberta e bem humorada!
Estou lendo vários posts há horas porque estou pensando em fazer o mesmo (mudar de país).
O post sobre ser professora de português me interessou porque sou professora no Brasil e gostaria de continuar sendo em outro país, a questão financeira é que "pega". O salário é viável? Há vagas para lecionar todos dos dias ou só aos sábados?
Obrigada pela ajuda!
Oi Luciana,
Que bom que está curtindo os posts do mikix... escrevo com carinho e adoro receber comentários aqui :)
Então, esse programa que dei aula acontece somente aos sábados e durante as ferias de verão, todos os dias... mas cada ano funciona de um jeito entende?
Eu trabalhei para o Catholic Boards, mas acho que os Public Boards também devam ter esse programa.
De repente, se você pesquisar junto a comunidade portuguesa, que é bem grande aqui em Toronto, você encontre mais opções de trabalho na area educacional.
Em 2002, minha hora/aula era de C$14 e depois que eu dei equivalência de diploma, subiu para C$21.
Abs e volte sempre,
Mirella
[...] começo de Maio/2002 (enquanto continuava dando minhas aulinhas de português). Surgiu a oportunidade, nem sei direito como, de eu fazer um treinamento de SAP/BW e entrar como [...]
[…] Um dos programas mais bacanas que eu vi foi em Ottawa, organizado pelo “International Language Program“, onde as crianças assistem aulas gratuitas de idiomas de vários lugares do mundo. São várias línguas, incluindo o português, e as aulas são ministradas aos sábados, eu mesma já fui professora, aliás, foi meu primeiro emprego no Canadá. […]
[…] Primeiro emprego no Canadá […]