Esse post estava engavetado… tinha esquecido dele 
O Kiko me mostrou 2 videos muito engraçados… tudo gozando da forma que as pessoas falam inglês… eu morri de rir!
O primeiro é esse comercial que a Berlitz (escola de linguas) fez na Alemanha… advertindo a importância de aprender inglês…
Comico, né?! Mas tem que entender inglês para perceber a parte satírica (que o navio esta afundando (sink) e o moço pensa que ele esta pensando (think). Eu fico imaginando as gafes que já dei com meu inglês por aqui ahahaha…
E esse outro foi uma sacanagem de uma radio de Cingapura (98.7FM) gozando o inglês falado no país que eles chamam de “Singlish“… o legal é perceber os sotaques…
Será que existe mesmo um jeito correto de falar inglês??? 
Sensacional o do alemão!
O Singlish é impossivel de entender.
Dé’s last blog post..Nomes franceses
O primeiro vídeo mostra como os professores mal treinados ensinam errado… Quantas vezes eu já não vi professores ensinando a pronúncia do “th” do jeito do vídeo? Um “s” cuspido. RS Já o segundo tem a ver com sotaque mesmo. Eu tenho algumas amigas Filipinas que falam exatamente daquele jeito. No começo a gente não entende nada, mas depois se acostuma com o o sotaque.
hahaha….eu so’ conheci 2 pessoas ate hoje que falam ingles impecavel. Ambas professoras da UofT, tanto no escrito como o falado. E’ engracado pq qdo estao na duvida de como escreve algo no trabalho eles perguntam a mim…eu morro de rir! Vao perguntar logo p/ a funcionaria ESL…
Beijocas
Mi, no meu caso seria dramatico, eu nao falo e entendo muito menos rs…
Bjs
Meire’s last blog post..PWN! Uma maneira simples para baixar videos do Youtube.
Pois é, a pronúncia do “th” é complicada. Conheci professores que falavam “fink”…”What are you finking about?”. Lamentável!
Bjs
jeanne’s last blog post..Happy Birthday!
Mirella,
Achei sensacional os videos!!! Ri muito…só quem convive ou já conviveu com imigrantes falando ingles consegue entender isso…
O segundo video é muito engraçado!!!!
Bjs
Mi,
O video do alemão é cruel… Não consegui ver a diferença a princípio, tive que ir no dicionário do google pra procurar a diferença na pronúncia, e ouvir, e é bem sutil !!!!
Tenho certeza que pagarei vários micos assim… Mas muito bom !!!
Bjs…
Jeison Souza’s last blog post..Anversário da minha mãe
Nossa, isso me faz lembrar os problemas que tivemos com a queda
do avião da Gol na Amazonia o problema com Legacy. Meu Deus!! Sairam várias reportagens sobre o despreparo do pessoal da torre de controle lembram??? Ainda que nesse video as coisas estão só comicas…
Falou se muito do pessimo ingles e da falta total de entendimento.
Imagine a vida de seus familiares nas mãos desses destrambelhados??
Meu professor sempre falava Lívia, o importante é voce ENTENDER o
ingles do britanico, do irlandes, do escocês, enfim do pessoa da Georgia(EUA) heheh… É isso mesmo, nem precisa falar demais mas
o importante é entender seus accents.
Com isso tudo se torna fácil e não teremos “contratempos”.
Grande beijo…
Eheheheheh caraca que confusão…Por isso que tô voltando para sala de aula dia 06/02 -rsrsrsr
Bjokas e saudades
Vivi’s last blog post..Sobre eu, fotos, fotografia…
hahaha adorei.
Vc já ouviu um espanhol falando inglês? Pra mim eles tem a pior pronuncia que eu já vi na vida, superam qualquer asiático.
Mile’s last blog post..Sushi
KKKKKKKKK…..
muito bom… me diverti muito com o Cok….
Beijos
Carol Wieser’s last blog post..Simplesmente assim… Tailândia (parte II)
Deve ter… mas eu nao sei e acho que nunca vou aprender!!!
Ciça’s last blog post..Visagem em Saint Avold
Olá Mirella,
Sou nova por aqui e já estou viciada no seu blog. Eu moro na Alemanha e nós adoramos essa propaganda da Berlitz. Nao é brincadeira nao! Sao poucos os alemaes que pronunciam o “th” corretamente. Dá a maior agonia ouvi-los dizer “sank you”. Aaaaarrrrghhh!
Um abraco,
Aline
Ola… bem-vinda!!!!
Os alemães com o “sank you” e os brazucas com o “tank you” eehehehhe… mas eu não falo nada, pois tenho até me medo de me ouvir falando em inglês ehehehehe…
Apareça sempre…
Bjs
Amei, Mi!
E fiquei pensando em todas as minhas gafes… Em ingles eu nem quero saber como eu falo, pra nao entrar em depressao…
E em italiano, nos restaurantes, jà cansei de pedir “pene” (penis) ao invès de “penne” (o macarrao)…
Expatriado sofre…
Bjs
Luisa’s last blog post..Parque Nacional Tierra del Fuego
[...] vídeo via blog da Mirella. This entry was posted on Thursday, January 29th, 2009 at 12:27 pm and is filed under Comedy. You [...]
Hilarious! O de Singapore é excelente e tem tanta gente aqui que fala igualzinho…
Eu iria pagar altos micoss,TBM !!!! …Do alemão foi ”SACANAGEM” ,,KKKKK..